B1TRI_2004

**Trimestre 1 _ 2004**
B U L L E T I N D' I N F O	ASSOCIATION DES JARDINS, FAMILIAUX DE BESANÇON ET ENVIRONS SIEGE: 6 AVENUE DE LA VAITE 25000 BESANCON TEL.FAX 03/81/80/07/20 1 TRIMESTRE 2004 N° 32
	Sommaire : LE MOT DU PRESIDENT COMMUNICATION LES CONSEILS DE LUDO TRAVAUX ET ENTRETIEN ANIMATION
1. LE MOT DU PRESIDENT Voici le premier Bulletin de l' année, mais également le premier Bulletin après l' Assemblée Générale. Cette Assemblée Générale, qui s' est déroulée le 8 novembre 2003, a vu la participation de 80 jardiniers et jardinières. Je rappelle que l' Association compte plus de 300 membres, c' est donc un peu plus d' un quart des adhérents qui ont participé à cette rencontre, ce qui est trop peu à mon avis. Le débat sur l' eau aurait du attirer beaucoup plus de monde, car comme vous le savez l' eau est un sujet très sensible dans les jardins. Nous avons pris lors de cette Assemblée un certain nombre de résolutions, dont vous pourrez prendre connaissance dans ce bulletin. Nous n' accepterons aucune réclamation des jardiniers ou jardinières absents. Pour la première fois, vous aviez la possibilité de vous faire représenter par un autre jardinier et de lui donner un pouvoir. Seules 14 personnes ont utilisé cette procédure, ce qui est très faible. Je demande donc à tous de vous mobiliser et de répondre présents lors des travaux collectifs qui seront organisés au cours de cet hiver : cela concerne tout le monde. Nous avons décidé en Conseil d' Administration 'de mettre à l' amende tout adhérent non présent lors de cette demi-journée « sauf excuse par courrier ou téléphone, pour une raison de force majeure ». Cette amende représentera statutairement 4 heures du tarif salarial du jardinier municipal, et s' élèvera de ce fait à 61 euros par personne. Je voudrais pour terminer cet édito vous souhaiter une bonne année ainsi qu 'à toute votre famille et de fructueuses récoltes 2004. A Bientôt (haut de page) JC. FALCINELLA 2.COMMUNICATION Assemblée Générale 2003 : les grandes lignes. Selon les doléances de certains jardiniers, voici les réponses aux différents points soulevés : Du fait de leur adhésion à l' association tous les jardiniers sont assurés en responsabilité civile.assurances abris et coffres caractéristiques . a) Responsabilité civile propriétaire ou occupant : sont garanties les conséquences financières d' un dommage causé par l' abri à des tiers. . b) Incendie et risques annexes: abri ou coffre : à concurrence des dommages jusqu 'à 1220E avec une franchise de 150e. Contenu: à concurrence de 230E sans franchise sur présentation de justificatifs. . c)Événements naturels: vent,' grêle, neige : abri ou coffre : à concurrence des dommages jusqu 'à 1220E sans franchise. Contenu: à concurrence de 230E sans franchise sur présentation de justificatifs. . d) Catastrophes naturelles En fonction des décrets pris dans les cas particuliers. comparatif des consommations d'eau : plus faible consommation: Gare d'Eau (4.,2lm3 par jardinier), plus forte consommation d'eau: Vignerons (12,73 m3 par jardinier). Comptent également parmi les plus faibles : Colombot, Velotte, Montoille, Relançons, Schlumberger, Combe aux Chiens. Les plus fortes consommations concernent particulièrement Rosemont CFA, Brûlefoin, Tilleroyes, la Vaite. Nous trouvons des sites réhabilités parmi les jardins qui consomment raisonnablement (présence de bidons de récupération d'eau et têtes de robinets adaptées à l' économie d'eau). Les grosses consommations sont en partie dues (au-delà du manque de civisme et de technicité du travail du sol) à la présence de bacs sous les fontaines les robinets sont attachés et l' eau coule en permanence dans ces bacs, où chacun peut puiser de l' eau en grosse quantité « par miracle ! » Par conséquent, les bacs sous les fontaines seront strictement interdits et les robinets seront remplacés par des têtes plus économiques. Enfin, il semble qu' un jardinier de la Vaite utilise un tuyau d' arrosage (nous rappelons à cette personne que si nous trouvons son tuyau, elle sera exclue sous huit jours). En ce qui concerne le manque de civisme, nous sommes ouverts à toute proposition. situation des sites Nous tenons à votre disposition des plans en format A3 ou A4 de la situation des jardins dans Besançon. critères d' attribution Ces critères sont tous d' abord d' ordre social. Seuls nos partenaires sociaux (Centres Sociaux, Antennes Sociales, Centre-Médico-Sociaux et autres) sont habilités à repérer le public en difficulté. Ce public est prioritaire. Sont prioritaires également les différentes associations ou organismes foyers sociaux, centres d' enfance, organismes d' aide alimentaire, centre d' accueil des demandeurs d' asile, relais jeunesse, et autres structures d' aide. Ensuite, nous privilégions les familles nombreuses et aux faibles ressources. Enfin, les demandes les plus anciennes (des années pour certaines) sont traitées également en priorité. Néanmoins, la mixité sociale est de rigueur, personne n' est mis de côté. Une commission a la lourde tâche d' attribuer les jardins en contentant un maximum de personnes tout en gardant l' esprit d' origine des jardins ouvriers. entretien des abords de jardin et des allées: Il est du devoir de chacun de nettoyer son abord et sa partie d' allée. Nous détaillerons dans le prochain numéro le cahier des charges de notre permanent site par site, qui est normalement moins conséquent que la somme des tâches réellement accomplies, gestion des arbres : Il est strictement interdit de planter des arbres. Seuls les arbustes à petits fruits et à fleurs sont autorisés. Les arbres existants sont quant à eux sous la responsabilité du service Espaces Verts de la Ville de Besançon. Résultat des élection de bureau : PRESIDENT JC. FALCINELLA 1VICE PRÉSIDENT G. VADOS 2VICE PRESIDENT M. SALVAN SECRETAIRE: B. FALCINELLA SECRÉTAIRE ADJ: J. CHAPUIS TRESORIER A; GRANDVOINNET TRESORIER ADJ: B. KRACH ADMINISTRATEURS: Mme C. GUINCHARD, M. A. MULLER, M. S. MECOEN, M. F. MAZIER ADMINISTRATEURS REPRESENTANT LA VILLE: Mme F. PRESSE Adjointe au Maire, Mme N. DAHAN Conseillère municipale déléguée. Rapport de la commission de contrôle : « Nous soussignés Mr BERGOT J. et Mr HUGUET JP avons examiné les comptes de l' Association des Jardins Familiaux et n' ayant trouvé aucune anomalie donnons quitus au trésorier pour les comptes de l' année 2003. » A nos nouveaux amis jardiniers Vous venez d' acquérir une parcelle au sein de notre association, ce qui vous permettra de cultiver au fil des saisons la passion du jardinage 7 Ce lopin de terre deviendra une de vos créations, vous serez fiers de partager les résultats de votre travail, tout en respectant les objectifs atteints par notre association depuis des années. Aujourd'hui encore, avec les jardiniers, nous nous efforçons de maintenir ceux-ci afin que demain, nous puissions tous pratiquer le jardinage dans les meilleures conditions. C' est ensemble que nous . continuerons de communiquer, d' informer la population de nos actions de solidarité, avec le souci de protéger et d' embellir notre environnement en transmettant notre savoir-faire à notre entourage. Nous comptons sur votre participation à la vie de notre association, pour que celle-ci perdure en reconnaissant que l' Abbé LEMIRE, qui a créé ces jardins ouvriers et qui sont un modèle national, reconnus pour leur utilité publique. Le retour à la terre est un lien de sociabilité, qui mérite que cet espace soit découvert par tous. Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre association, qu 'elle vous soit agréable et enrichissante. Béatrice FALCINELLA. 0.0.0(haut de page) 3. LES CONSEILS DE LUDO Banques alimentaires : appels à bénévoles/bilan Suite à l' appel à bénévoles lancé dans le dernier bulletin d' information, nous vous annonçons que personne ne s' est proposé. Ludovic s' est donc chargé de bâcher les 3/4 du jardin de l' épicerie sociale de Colombot avec Marius Salvan. 0.0.0 Le conseil phyto : (haut de page) 4. TRAVAUX ET ENTRETIEN Projets des travaux Dates Rosemont CFA et Schlumberger : samedi 17 janvier 2004 de 9hOO à 12hOO. Combes aux Chiens et Bousserotte: samedi 24 janvier de 9hOO à 12hOO. Vignerons et Brûlefoin: samedi 14 février de 9hOO à 12hOO. Objectifs: retirer tous les équipements non conformes (grillages, piquets, séparations artisanales, coffres, abris, tonnelles et autres matériaux inesthétiques ou non conformes, tas de déchets, etc.). Modalités : présence obligatoire sauf excuses valables par courrier. En cas d' absence ou d' impossibilité de participer ce jour-là, il y aura une seconde convocation pour une autre participation. En cas de refus ou d' absence de communication, une facture d' un montant de 67 euros sera établie en échange des heures non fournies. En ce dernier cas de refus, nous serons dans l' obligation de rompre le contrat sous huit jours. Matériel nécessaire : gants, pioches, pelles, fourches, brouettes et autres outils que vous jugerez utiles seront les bienvenus, En cas de doute sur la météo, un message confirmera les travaux sur le répondeur de l' association du vendredi 12hOO au samedi 9hOO. Précision du Conseil d' Administration Ce ne sont pas des travaux forcés, mais une manière de participer (conformément au règlement) à la vie associative et de créer des liens collectifs: nous tenons à préciser que nos jardins sont bien soumis à des règles de culture et de comportement ceci pour le bien être de tous. Si des personnes ne veulent pas participer à ces différentes règles, nous ne les forçons pas à rester. Nous avons en ce moment 90 personnes qui attendent un jardin, qui en ont certainement besoin pour la plu part d' entre elles, et qui sont prêtes à respecter le règlement. Par conséquent, que les jardiniers qui ne participent pas à la vie associative, qui en plus n' entretiennent pas leur jardin, mais qui savent poser des barbelés, des tôles, des bâches à droite à gauche, laissent leur place. Nous demandons simplement que les jardins soient entretenus (en toute saison), cultivés et que les équipements soient respectés ! Tri des déchets : rappel Grand bac : déchets compostables uniquement (fanes de légumes, terre, petits branchages, mauvaises herbes). Petit bac: cailloux uniquement. Lorsqu' il n' y a qu' un seul bac, mettre les déchets compostables et de remblais ensemble. Attention : tous les autres déchets (plastiques, bidons, cartons, etc.) sont strictement interdits dans les bacs et à la charge du jardinier, le non respect de ce rappel peut entraîner une facturation pour élimination des déchets: les jardiniers de Colombot viennent malheureusement d' innover la prise en charge financière des frais de déplacement et de main d' oeuvre. (Bien que cela ne relève pas de la compétence de Ludovic, nous sommes obligés de le solliciter pour évacuer les déchets). Il n' est pas utile non plus de chercher à cacher des déchets indésirables sous les mauvaises herbes ... (communication suite) Verger de Port-Douvot : c' est parti ! La mise en état du verger a commencé le mardi 9 décembre, avec une vingtaine d' élèves du Lycée François XAVIER, poursuivie le 16 décembre : sélection des végétaux à garder, déssouchage, débroussaillage, dégagement des clôtures, lifting complet ... En 2 séquences, nous avons dégagé le bas de la parcelle, jusqu 'à la petite cabane mal en point. Je laisse à mes élèves le soin de conclure : « ça caille dans la broussaille » La friche, c' est génial, mais les épines, ça fait mal. Les arbres sont beaux, mais le boulot fait des bobos. On aime ce travail mais on se les caille, Jusqu' aux courbatures car le travail est dur Mais on l' aime cette friche pour sa broussaille Qui nous donne tant de travail. Mais on aime ce qu' on fait dans ce milieu naturel Où la vie est si belle. » *Les élèves du BEPA Aménagement* Laboureuses/laboureurs des jardins familiaux : Pour nombre d' entre-vous, les durs travaux de labour sont terminés, et pour d' autres, il faudra bien donner le fameux coup de collier au printemps 2004. Ce qui est remarquable, c' est que. ces gros efforts ne nous rebutent pas. On éprouverait presque un plaisir à souffrir pour atteindre les résultats escomptés : oh ! les jolies fleurs qu' on s' offrira ou qu' on offrira à sa « poupoune », et les bons petits légumes et ces délicieux petits fruits ! A y penser, on a déjà l' eau à la bouche. Eh oui ! Il paraît que dans la vie, ans un peu de travail, on n' a point de plaisir. Espérons que 2004 ne nous apportera pas la longue période caniculaire de 2003 pour que nos efforts soient récompensés. Si la longue période de sécheresse de 2003 a pu nous faire prendre conscience que l' eau est une denrée très précieuse et qu' on doit apprendre à économiser, ce sera déjà pas mal. Hélas ! J' en doute. On a la mémoire courte et peu d' expériences nous servent de leçon. L' espérance étant une des grandes vertus des travailleurs de la terre., dit-on, alors avec ardeur nous mettrons en valeur notre parcelle et cela encouragera nos élus à nous aider davantage. Je terminerai ma lettre en disant aux damnés de la terre: bonne année 2004 Marius SALVAN *(haut de page)* 5. ANIMATION INVITATION Pour la première année le Conseil d' Administration a le plaisir de vous convier au tirage des rois qui aura lieu le : le samedi 7 Février 2004 Salle de la Malcombe de l5b30 à l9hOO En espérant que le plus grand nombre d' entre vous participent, le conseil d' administration a décidé de demander une participation symbolique de 2 euros par personne. Si vous souhaitez partager ce moment convivial, merci de remplir l' invitation jointe. MANIFESTATION DE PRINTEMPS Comme promis lors de la dernière Assemblée Générale, la commission animations organisera au mois de juin 2004 une manifestation à définir avec vous. A cet effet, nous avons retenu la salle du manège du Fort de Bregille pour le samedi 19 juin. Nous avons plusieurs suggestions à vous faire. Merci de remplir le questionnaire ci-joint. Réductions dans les jardineries : RAPPEL Réductions dans les jardineries Jardiland (Baudoin) et Delbard, et chez Daniel BALLET, maraîcher à Port-Douvot, sur présentation de la carte d' adhérent: timbre année culturale 2004 perforé, tampon de l' Association, photo d' identité. Groupements d' achats: Nous pouvons d'ores et déjà annoncer un grand succès pour l'Algo-forestier et les sacs de terreau de 80 litres. Nous vous informons que nous aurons à votre disposition des sacs de terreau, de tourbe, d' Or brun et d'Algoforestier dès ce printemps, et dans la limite des stocks disponibles. Vous trouverez également ci-joint le bon de commande des pommes de terre, à nous retourner impérativement avant le 24 janvier dernier délai, accompagné de votre règlement. Distribution des commandes : Samedi 6 mars, de 9hOO à l2hOO Alain GRANDVOINNET Coffres à outils : 2 coffres à outils sont disponibles à la location (12,20 euros par an) : veuillez en faire la demande à Ludovic par écrit. MEILLEURS VOEUX A TOUS! Dans ce numéro RAPPELS: Tirage des rois 07/ 02/ 2004 Fête de printemps 19/06/2004 Pommes de terre 24/01/2004 distribution commandes 06/03/2004 (haut de page)

1. LE MOT DU PRESIDENT

Voici le premier Bulletin de l' année, mais également le premier Bulletin après l' Assemblée Générale.
Cette Assemblée Générale, qui s' est déroulée le 8 novembre 2003, a vu la participation de 80 jardiniers et jardinières. Je rappelle que l' Association compte plus de 300 membres, c' est donc un peu plus d' un quart des adhérents qui ont participé à cette rencontre, ce qui est trop peu à mon avis.

Le débat sur l' eau aurait du attirer beaucoup plus de monde, car comme vous le savez l' eau est un sujet très sensible dans les jardins.
Nous avons pris lors de cette Assemblée un certain nombre de résolutions, dont vous pourrez prendre connaissance dans ce bulletin. Nous n' accepterons aucune réclamation des jardiniers ou jardinières absents.
Pour la première fois, vous aviez la possibilité de vous faire représenter par un autre jardinier et de lui donner un pouvoir. Seules 14 personnes ont utilisé cette procédure, ce qui est très faible.

Je demande donc à tous de vous mobiliser et de répondre présents lors des travaux collectifs qui seront organisés au cours de cet hiver : cela concerne tout le monde.

Nous avons décidé en Conseil d' Administration 'de mettre à l' amende tout adhérent non présent lors de cette demi-journée « sauf excuse par courrier ou téléphone, pour une raison de force majeure ». Cette amende représentera statutairement 4 heures du tarif salarial du jardinier municipal, et s' élèvera de ce fait à 61 euros par personne.

Je voudrais pour terminer cet édito vous souhaiter une bonne année ainsi qu 'à toute votre famille et de fructueuses récoltes 2004.

A Bientôt
(haut de page)

Selon les doléances de certains jardiniers, voici les réponses aux différents points soulevés :

Du fait de leur adhésion à l' association tous les jardiniers sont assurés en responsabilité civile.assurances abris et coffres
caractéristiques
. a) Responsabilité civile propriétaire ou occupant : sont garanties les conséquences financières d' un dommage causé par l' abri à des tiers.
. b) Incendie et risques annexes: abri ou coffre : à concurrence des dommages jusqu 'à 1220E avec une franchise de 150e.
Contenu: à concurrence de 230E sans franchise sur présentation de justificatifs.
. c)Événements naturels: vent,' grêle, neige : abri ou coffre : à concurrence des dommages jusqu 'à 1220E sans franchise. Contenu: à concurrence de 230E sans franchise sur présentation de justificatifs.
. d) Catastrophes naturelles En fonction des décrets pris dans les cas particuliers.

comparatif des consommations d'eau :
plus faible consommation: Gare d'Eau (4.,2lm3 par jardinier), plus forte consommation d'eau: Vignerons (12,73 m3 par jardinier).
Comptent également parmi les plus faibles : Colombot, Velotte, Montoille, Relançons, Schlumberger, Combe aux Chiens. Les plus fortes consommations concernent particulièrement Rosemont CFA, Brûlefoin, Tilleroyes, la Vaite. Nous trouvons des sites réhabilités parmi les jardins qui consomment raisonnablement (présence de bidons de récupération d'eau et têtes de robinets adaptées à l' économie d'eau).

Les grosses consommations sont en partie dues (au-delà du manque de civisme et de technicité du travail du sol) à la présence de bacs sous les fontaines les robinets sont attachés et l' eau coule en permanence dans ces bacs, où chacun peut puiser de l' eau en grosse quantité « par miracle ! » Par conséquent, les bacs sous les fontaines seront strictement interdits et les robinets seront remplacés par des têtes plus économiques. Enfin, il semble qu' un jardinier de la Vaite utilise un tuyau d' arrosage (nous rappelons à cette personne que si nous trouvons son tuyau, elle sera exclue sous huit jours). En ce qui concerne le manque de civisme, nous sommes ouverts à toute proposition.

Nous tenons à votre disposition des plans en format A3 ou A4 de la situation des jardins dans Besançon.

Ces critères sont tous d' abord d' ordre social. Seuls nos partenaires sociaux (Centres Sociaux, Antennes Sociales, Centre-Médico-Sociaux et autres) sont habilités à repérer le public en difficulté. Ce public est prioritaire. Sont prioritaires également les différentes associations ou organismes foyers sociaux, centres d' enfance, organismes d' aide alimentaire, centre d' accueil des demandeurs d' asile, relais jeunesse, et autres structures d' aide. Ensuite, nous privilégions les familles nombreuses et aux faibles ressources. Enfin, les demandes les plus anciennes (des années pour certaines) sont traitées également en priorité. Néanmoins, la mixité sociale est de rigueur, personne n' est mis de côté. Une commission a la lourde tâche
d' attribuer les jardins en contentant un maximum de personnes tout en gardant l' esprit d' origine des jardins ouvriers.

Il est du devoir de chacun de nettoyer son abord et sa partie d' allée. Nous détaillerons dans le prochain numéro le cahier des charges de notre permanent site par site, qui est normalement moins conséquent que la somme des tâches réellement accomplies,

Il est strictement interdit de planter des arbres. Seuls les arbustes à petits fruits et à fleurs sont autorisés. Les arbres existants sont quant à eux sous la responsabilité du service Espaces Verts de la Ville de Besançon.

Mme F. PRESSE Adjointe au Maire, Mme N. DAHAN Conseillère
municipale déléguée.

« Nous soussignés Mr BERGOT J. et Mr HUGUET JP avons examiné les comptes de l' Association des Jardins Familiaux et n' ayant trouvé aucune anomalie donnons quitus au trésorier pour les comptes de l' année 2003. »

Vous venez d' acquérir une parcelle au sein de notre association, ce qui vous permettra de cultiver au fil des saisons la passion du jardinage 7 Ce lopin de terre deviendra une de vos créations, vous serez fiers de partager les résultats de votre travail, tout en respectant les objectifs atteints par notre association depuis des années. Aujourd'hui encore, avec les jardiniers, nous nous efforçons de maintenir ceux-ci afin que demain, nous puissions tous pratiquer le jardinage dans les meilleures conditions. C' est ensemble que nous . continuerons de communiquer, d' informer la population de nos actions de solidarité, avec le souci de protéger et d' embellir notre environnement en transmettant notre savoir-faire à notre entourage. Nous comptons sur votre participation à la vie de notre association, pour que celle-ci perdure en reconnaissant que l' Abbé LEMIRE, qui a créé ces jardins ouvriers et qui sont un modèle national, reconnus pour leur utilité publique. Le retour à la terre est un lien de sociabilité, qui mérite que cet espace soit découvert par tous.
Nous vous souhaitons la bienvenue dans notre association, qu 'elle vous soit agréable et enrichissante.

Suite à l' appel à bénévoles lancé dans le dernier bulletin d' information, nous vous annonçons que personne ne s' est proposé. Ludovic s' est donc chargé de bâcher les 3/4 du jardin de l' épicerie sociale de Colombot avec Marius Salvan.

Dates Rosemont CFA et Schlumberger : samedi 17 janvier 2004 de 9hOO à 12hOO. Combes aux Chiens et Bousserotte: samedi 24 janvier de 9hOO à 12hOO. Vignerons et Brûlefoin: samedi 14 février de 9hOO à 12hOO.
Objectifs: retirer tous les équipements non conformes (grillages, piquets, séparations artisanales, coffres, abris, tonnelles et autres matériaux inesthétiques ou non conformes, tas de déchets, etc.).
Modalités : présence obligatoire sauf excuses valables par courrier. En cas d' absence ou d' impossibilité de participer ce jour-là, il y aura une seconde convocation pour une autre participation. En cas de refus ou d' absence de communication, une facture d' un montant de 67 euros sera établie en échange des heures non fournies. En ce dernier cas de refus, nous serons dans l' obligation de rompre le contrat sous huit jours.
Matériel nécessaire : gants, pioches, pelles, fourches, brouettes et autres outils que vous jugerez utiles seront les bienvenus,
En cas de doute sur la météo, un message confirmera les travaux sur le répondeur de l' association du vendredi 12hOO au samedi 9hOO.

Ce ne sont pas des travaux forcés, mais une manière de participer (conformément au règlement) à la vie associative et de créer des liens collectifs: nous tenons à préciser que nos jardins sont bien soumis à des règles de culture et de comportement ceci pour le bien être de tous. Si des personnes ne veulent pas participer à ces différentes règles, nous ne les forçons pas à rester. Nous avons en ce moment 90 personnes qui attendent un jardin, qui en ont certainement besoin pour la plu part d' entre elles, et qui sont prêtes à respecter le règlement. Par conséquent, que les jardiniers qui ne participent pas à la vie associative, qui en plus n' entretiennent pas leur jardin, mais qui savent poser des barbelés, des tôles, des bâches à droite à gauche, laissent leur place. Nous demandons simplement que les jardins soient entretenus (en toute saison), cultivés et que les équipements soient respectés !

Grand bac : déchets compostables uniquement (fanes de légumes, terre, petits branchages, mauvaises herbes).
Petit bac: cailloux uniquement.
Lorsqu' il n' y a qu' un seul bac, mettre les déchets compostables et de remblais ensemble.
Attention : tous les autres déchets (plastiques, bidons, cartons, etc.) sont strictement interdits dans les bacs et à la charge du jardinier, le
non respect de ce rappel peut entraîner une facturation pour élimination des déchets: les jardiniers de Colombot viennent malheureusement d' innover la prise en charge financière des frais de déplacement et de main d' oeuvre. (Bien que cela ne relève pas de la compétence de Ludovic, nous sommes obligés de le solliciter pour évacuer les déchets). Il n' est pas utile non plus de chercher à cacher des déchets indésirables sous les mauvaises herbes ...

La mise en état du verger a commencé le mardi 9 décembre, avec une vingtaine d' élèves du Lycée François XAVIER, poursuivie le 16 décembre : sélection des végétaux à garder, déssouchage, débroussaillage, dégagement des clôtures, lifting complet ...
En 2 séquences, nous avons dégagé le bas de la parcelle, jusqu 'à la petite cabane mal en point.
Je laisse à mes élèves le soin de conclure :
« ça caille dans la broussaille »
La friche, c' est génial, mais les épines, ça fait mal.
Les arbres sont beaux, mais le boulot fait des bobos.
On aime ce travail mais on se les caille,
Jusqu' aux courbatures car le travail est dur
Mais on l' aime cette friche pour sa broussaille
Qui nous donne tant de travail.
Mais on aime ce qu' on fait dans ce milieu naturel
Où la vie est si belle. »

Pour la première année le Conseil d' Administration a le plaisir de vous convier au tirage des rois qui aura lieu le :
le samedi 7 Février 2004 Salle de la Malcombe de l5b30 à l9hOO

En espérant que le plus grand nombre d' entre vous participent, le conseil d' administration a décidé de demander une participation symbolique de 2 euros par personne.
Si vous souhaitez partager ce moment convivial, merci de remplir l' invitation jointe.

Comme promis lors de la dernière Assemblée Générale, la commission animations organisera au mois de juin 2004 une manifestation à définir avec vous. A cet effet, nous avons retenu la salle du manège du Fort de Bregille pour le samedi 19 juin.
Nous avons plusieurs suggestions à vous faire. Merci de remplir le questionnaire ci-joint.

Réductions dans les jardineries Jardiland (Baudoin) et Delbard, et chez Daniel BALLET, maraîcher à Port-Douvot, sur présentation de la carte d' adhérent: timbre année culturale 2004 perforé, tampon de l' Association, photo d' identité.

Nous pouvons d'ores et déjà annoncer un grand succès pour l'Algo-forestier et les sacs de terreau de 80 litres. Nous vous informons que nous aurons à votre disposition des sacs de terreau, de tourbe, d' Or brun et d'Algoforestier dès ce printemps, et dans la limite des stocks disponibles.

Vous trouverez également ci-joint le bon de commande des pommes de terre, à nous retourner impérativement avant le 24 janvier dernier délai, accompagné de votre règlement.

2 coffres à outils sont disponibles à la location (12,20 euros par an) : veuillez en faire la demande à Ludovic par écrit.

Dans ce numéro
RAPPELS:
Tirage des rois 07/ 02/ 2004
Fête de printemps 19/06/2004
Pommes de terre 24/01/2004
distribution commandes 06/03/2004

	Retour à la page d'accueil
Année 2004 =>	Trimestre 1		Trimestre 3		Trimestre 4		fin d'année
Année 2005 =>			Trimestre 2				Trimestre 4
	Trimestre 1				Trimestre 3

Année 2006 =>	Trimestre 1		Trimestre 2		Trimestre 3		Trimestre 4
Année 2007 =>		Timestre 1		Timestre 2		Timestre 3		Fin d'année
Année 2008 =>		Trimestre 1